Seit fast 75 Jahren sendet Radio Prag auf Kurzwelle. Seit vielen Jahren ist
das englische Programm in Prag und Umgebung auf UKW über den
Regionalsender Regina zu empfangen, Teile des französischen Programms sind
auf der Prager Frequenz von Radio France International zu hören. Oft haben
sich unsere Hörerinnen und Hörer in Prag auch eine deutsche Sendung von
Radio Prag auf UKW gewünscht. In dieser Woche ist dieser Wunsch nun
teilweise in Erfüllung gegangen. Dazu nun ein Gespräch mit Chefredakteur
Gerald Schubert.
Hallo und willkommen bei Tschechisch gesagt. Die Sommerferien sind vorbei,
die Schule hat begonnen und die Kinder müssen nun wieder schreiben, lesen
sowie rechnen. Und rechnen, das wollen auch wir heute in unserem
Tschechischkurs. In der ersten Lektion ? první lekce des neuen
Schuljahrs starten wir mit der Nummer eins ? ?íslo jedna.
Was wäre wenn? die Tschechoslowaken 1968 gegen die einmarschierenden
Warschauer-Pakt-Truppen gekämpft hätten? Der Schriftsteller Jáchym Topol
spielt das Szenario in seinem Buch ?Zirkuszone? durch.
Ihr großes Vorbild ist die legendäre deutsche Elektropop-Band Kraftwerk:
Die tschechische Gruppe Magnetik. Dieser Tage kommt ihr neues Album
Projektor in den Handel.
Im tschechischen Schulwesen tut sich eine ganze Menge. Unterricht soll
immer häufiger auch von den Schülern aktiv mitgestaltet werden. In dieses
Konzept passt eine neue Bildungsserie, die das Tschechische Fernsehen
zurzeit produziert. Als Redakteure sind nämlich auch Grundschüler
maßgeblich beteiligt. Alles dreht sich um einen erfundenen Ballonfahrer.
Das, was er in den einzelnen Regionen erlebt, erkunden die Schüler unter
anderem in Archiven, und auch das Drehbuch schreiben sie selbst. Die Idee
geht auf die Bürgerinitiative Antikomplex zurück. Christian Rühmkorf
sprach mit dem Leiter Ond?ej Mat?jka.
Am Anfang stand der Gedanke, das inzwischen vergessene Schmiedehandwerk der
Öffentlichkeit vorzustellen. Mittlerweile ist aus einer bescheidenen
Präsentation auf der nordmährischen Burg Helf?týn / Helfenstein ein
international anerkanntes Treffen der Meister des Schmiedehandwerks
geworden. Am vergangenen Wochenende verwandelten sich die Räumlichkeiten
der Burg bereits zum 29. Mal in Schmiedewerkstätten.
Die Ordensgemeinschaften wurden in der ehemaligen Tschechoslowakei zwei
Jahre nach dem kommunistischen Putsch aufgelöst und verboten. Erst nach
der Wende durften die Kirchenorden ihre Tätigkeit wieder aufnehmen. In
ihr
Prager Institut, aus dem sie 1950 vertrieben wurden, kehrte nach 40 Jahren
auch die Ordensgemeinschaft der Salesianer Don Boscos zurück. Auch wenn
das Salesianerzentrum vor allem Kindern und Jugendlichen dient, wimmelte
es
dort vor kurzem von Frauen und Männern, die eher zur Generation der
Großeltern gehörten. Im Schulalter haben aber haben diese Damen und
Herren einst das Salesianerinstitut in Kobylisy besucht, noch bevor es
geschlossen wurde.
Albrecht Dürer ist praktisch von einem auf den anderen Tag durch ein Bild berühmt geworden: die Rosenkranzfest-Madonna, auch einfach nur das Rosenkranzfest genannt. Das Gemälde, das der Nürnberger Maler 1506 in Venedig für dortige deutsche Kaufleute angefertigt hat, kam 100 Jahre später nach Prag. Kaiser Rudolf II. erwarb es für die damals hohe Summe von 900 Dukaten. Auch heute befindet sich das Bild noch in Prag: Es gehört zu den Sammlungen alter Kunst der tschechischen Nationalgalerie im Sternberg-Palais auf dem Hradschin. Seit dem vergangenen Jahr lässt die Nationalgalerie das Rosenkranzfest von italienischen Spezialisten genau untersuchen ? in einem Verfahren, bei dem das empfindliche Gemälde nicht angefasst werden muss. Die Untersuchung soll zeigen, wo und in welchem Umfang im Laufe der Jahrhunderte Teile des Dürer-Originals übermalt wurden. Radio Prag hat dazu mit Olga Kotková gesprochen. Sie ist die Leiterin der Sammlungen alter europäischer Kunst in der Nationalgalerie.
Jan Faktor kommt aus Tschechien, aus Prag. Seine Muttersprache ist
Tschechisch. Der Schriftsteller lebt jedoch seit über 30 Jahren in
Deutschland und er schreibt auf Deutsch. Und das tut er so gut, dass sein
neuester Roman für den Deutschen Buchpreis 2010 nominiert wurde. Im
Oktober wird der Preis auf der Frankfurter Buchmesse verliehen. Im
Gespräch für Radio Prag erzählt er von seinem neusten Buch und seiner
literarischen Vergangenheit.